Software
Release Notes

Novedades
Ahora puedes configurar tu retraso de reproducción automática desde 1 hasta 120 minutos, para que tu sonido de sueño comience exactamente cuando tu contenido termine.

Además, correcciones de errores que ayudan a mejorar tu experiencia con Sleepbuds. Para asegurarte de no perderte nada, mantén tus actualizaciones activadas.

Digital Twin
Your Sleepbuds now have a live, animated representation right in the app. The new digital twin mirrors the actual state of your device in real time, reflecting things like whether the case is open or closed, whether the earbuds are seated or removed, and more. You always know exactly what's going on at a glance.

Battery Indicators
We've completely redesigned the battery status display.

You can now see at a glance whether your Sleepbuds are charging via USB or from the internal case battery, and which components are actively receiving charge. This update also gives you better visibility into how charging is prioritized to support long-term battery health.

Connection Flow
Pairing and reconnecting now provides real-time visual feedback powered by the new digital twin, so you can follow along with each step of the connection process as it happens.

Plus bug fixes that help smooth out your experience with the Sleepbuds. To make sure that you don't miss a thing, just keep your updates turned on.

Novedades
• Diseño actualizado usando iOS 26 Liquid Glass para una experiencia más fluida y moderna.
• Se han añadido fondos de vídeo inmersivos para sonidos y alarmas.
• Ahora puedes examinar los datos del sensor ambiental directamente dentro de las sesiones de sueño individuales.
• Se ha integrado el volumen de los sonidos de sueño y los vídeos inmersivos en el mini reproductor actualizado de la pestaña Sleepbuds.
• Visita la pestaña Cuenta para ver las últimas ofertas de referencia.
• Correcciones generales de errores y mejoras de rendimiento.

Importante
Esta es la última versión compatible con iOS 17.
Actualiza a una versión más reciente de iOS para seguir recibiendo futuras actualizaciones.

• Nos complace presentar una nueva experiencia de Sonidos para Dormir: ¡Paisajes Sonoros! Estos sonidos relajantes te sumergen en ambientes relajantes, lo que facilita conciliar el sueño y mantenerlo toda la noche.
• Ahora puedes explorar todos nuestros productos y accesorios Ozlo desde la pestaña Cuenta. (Solo EE. UU.)

HOTFIX: Deslizar el dedo en la pantalla del jugador ahora funciona como se esperaba y se realizaron otros pequeños ajustes.

• El control de volumen ahora es más fluido y se ajusta en tiempo real. También es más grande, más fácil de usar y muestra el porcentaje de volumen al que lo tienes configurado.
• Se agregó compatibilidad con la función "Cuando me duermo". (¡La función se incluirá en la próxima actualización de firmware!) Guía del usuario nueva y mejorada.
• Nueva sección "Conectar Sleepbuds" en la superposición ¿Necesitas ayuda?
• El icono del Smart Case ahora se mostrará con precisión cuando la tapa del estuche esté abierta o cerrada. (Consejo: es mejor mantenerla cerrada cuando estés usando los Sleepbuds)
• Se agregó compatibilidad con íconos de aplicaciones oscuros y tintados en iOS 18

Además, se han corregido errores adicionales que ayudan a que tu experiencia con los Sleepbuds sea más fluida. Para asegurarte de que no te pierdas nada, simplemente mantén activadas las actualizaciones.

• El control de volumen ahora es más fluido y se ajusta en tiempo real. También es más grande, más fácil de usar y muestra el porcentaje de volumen al que lo tienes configurado.
• Se agregó compatibilidad con la función "Cuando me duermo". (¡La función se incluirá en la próxima actualización de firmware!) Guía del usuario nueva y mejorada.
• Nueva sección "Conectar Sleepbuds" en la superposición ¿Necesitas ayuda?
• El icono del Smart Case ahora se mostrará con precisión cuando la tapa del estuche esté abierta o cerrada. (Consejo: es mejor mantenerla cerrada cuando estés usando los Sleepbuds)
• Se agregó compatibilidad con íconos de aplicaciones oscuros y tintados en iOS 18

Además, se han corregido errores adicionales que ayudan a que tu experiencia con los Sleepbuds sea más fluida. Para asegurarte de que no te pierdas nada, simplemente mantén activadas las actualizaciones.

Se agregó control para qué notificaciones push desea ver.

Además, se han corregido errores adicionales que ayudan a que tu experiencia con los Sleepbuds sea más fluida. Para asegurarte de que no te pierdas nada, simplemente mantén activadas las actualizaciones.

iOS

• Ahora te notificaremos que tus Sleepbuds tienen una actualización de firmware durante el día para que no tengas que hacerlo justo antes de acostarte. ¡Asegúrate de habilitar las notificaciones automáticas en la configuración de iOS!
• Al crear una nueva alarma, ya no seleccionamos todos los días de forma predeterminada para una configuración más sencilla.
• Abrir la aplicación ya no pausará el contenido transmitido.
• Ver la pantalla del Temporizador de apagado no hará que un Temporizador de apagado activo se reinicie

Actualizaciones
• Experiencia de conexión de Sleepbuds mejorada
• Ayuda de conexión más sólida
• Imágenes de alarma agregadas
• Control deslizante de volumen fijo que se restablece al 50%

Además, correcciones de errores que ayudan a mejorar tu experiencia con Sleepbuds. Para asegurarse de no perderse nada, simplemente mantenga activadas las Actualizaciones.